Synopsis

Il est 16 h 53. Quelque part, dans le Bas-du-Fleuve. Dans le murmure d’une région. Comme une toile. Abstraite. La forme se révèle. Dans l’ordinaire. L’œil de l’âme. S’éveille. Une trace d’humanité. Floue...

It’s 4:53 p.m. in the Lower St. Lawrence. The region murmurs. It’s an abstract canvas. A shape emerges from the normal. The eye of the soul awakens. A blurry trace of humanity.